W-8BEN y W-8BEN-E: el formulario que te piden todas las plataformas.
Upwork, Stripe, Amazon, YouTube, Spotify, un cliente de EE.UU. o un broker: tarde o temprano alguien te pide «tu formulario W-8». Es una hoja que se completa en diez minutos y que decide si te retienen 0%, 24% o 30% de lo que cobrás. Esta guía explica cuál de los dos va en tu caso, cómo se llena campo por campo y qué errores disparan la retención.
Qué cubre la guía
- Cuál te toca: la tabla con cada situación — persona, LLC de un solo dueño, sociedad extranjera, LLC con socios — y por qué la LLC de un solo dueño extranjero se documenta con el W-8BEN del dueño, no con el W-8BEN-E ni con un W-9.
- El W-8BEN campo por campo: qué va en cada línea, el error de la dirección de EE.UU. en la línea 3, el CUIT o RFC en la 6a y la fecha que el IRS lee al revés.
- El W-8BEN-E en lo que importa: las tres líneas que deciden todo y la clasificación FATCA (Active o Passive NFFE).
- Tratados: por qué Argentina, Uruguay, Colombia, Perú y Brasil no tienen, y por qué «sin tratado» no significa «30% sobre todo»: la fuente del ingreso manda.
- Los siete errores que disparan la retención del 30% o el backup withholding del 24%, y qué hacer si ya te retuvieron de más.
- Vigencia y renovación: hasta el 31 de diciembre del tercer año, y cuándo hay que presentar uno nuevo antes.
Para quién es
Para el freelancer, el creador de contenido, el vendedor online o el dueño de una LLC que vive fuera de EE.UU. y cobra de empresas o plataformas estadounidenses — y para quien ya ve una línea de «withholding» en sus liquidaciones y no sabe de dónde sale.
Reglas tomadas de las instrucciones oficiales del IRS para los formularios W-8BEN (revisión de octubre de 2021), W-8BEN-E y W-9, vigentes a octubre de 2026. El W-8 es una declaración jurada: esta guía no reemplaza la revisión de tu caso.
📄 La guía completa, gratis y en PDF
Todo lo de arriba, ampliado y en formato imprimible. Te llega al instante a tu email.
Descargar la guía gratis →¿Tu caso concreto?
Si no sabés qué formulario te corresponde, si ya te están reteniendo o si la plataforma te pide un W-9 para tu LLC, en una consulta de 15 minutos (USD 29, se descuentan de cualquier servicio) miramos tu caso y salís sabiendo qué firmar y qué no: agendar acá →
Si tenés que entregarlo en PDF, en sumalis.com armás el W-8BEN lleno y firmado en tu navegador por USD 7. Y si tenés una LLC de un solo dueño, el cumplimiento anual cuesta USD 597 por ejercicio e incluye el Form 5472, el 1120 pro forma y el annual report de tu estado.
Contenido educativo. No constituye asesoría legal, fiscal ni migratoria.